Nas séries e filmes, todos falam claro e devagar, é quase declamar inglês. No mundo real, o inglês dos states é demasiado rápido. Quando entro num fast food, nem para pedir o almoço percebo o que eles dizem.
Nota do autor: Tirem a ideia de que seguir séries americanas e ter uma pop-culture nível avançado vos integra aqui. Tough crowd.
2 comentários:
Muito diferente estar no país a falar a língua, sem dúvida. A Língua Inglês-americano tem imenso vocabulário e ainda há os regionalismos, o calão e os sotaques a acrescentar.
Completamente diferente. Deu trabalho.
Enviar um comentário