sexta-feira, junho 25, 2010

Prontuário imobiliário

Vista para o rio - exp.; Compreende desde janelas a rasgar a sala toda até uma janela de casa de banho com vista para o rio.

Casa simpática - o m. q. casa pequena.

Casa usada - o m. q. casa velha.

Casa a precisar de pequenos arranjos - figura de estilo; A cozinha foi implodida, a casa de banho é um buraco no chão. A demolição está a ser pensada pela CML.

Casa soalheira -  Indução; A única coisa boa da casa não lhe pertence (sol).

Soalho típico - o m. q. soalho velho

Soalho corrido - o m. q. soalho corrido

Casa com jardim - casa com quintal

Casa com quintal - casa com umas traseiras a precisar de restro-escavadora.

Casa em bairro típico - o m. q. casa velha

Casa com vista para o rio - exp.; vide casa soalheira.

Casa a 5 minutos de Lisboa - casa a 5 minutos do comboio para Lisboa.

T1+1 ( ou outros ) - exp.; Casa com divisão feita à revelia.

11 comentários:

Manuela disse...

Prezado,
obrigado pelo léxico imobiliário. Vai ser útil de certeza a muita gente ;)

Malena disse...

Casa simpática, com vista para o rio e soalheira deixa bastante esperança! :)

Prezado disse...

Malena,

Ainda não vi essa descrição, pelo menos no budget que ando a apontar...

Essas existem, sem eufemismos. já visitei algumas.

marta morais disse...

Casa em bairro típico também se pode ler: 5º andar em prédio velho sem elevador em que o patamar do 3º andar é uma amostra da selva amazónica (com as aves devidamente engaioladas) e em que o vizinho do quarto esquerdo, por lhe custar a descer aquilo tudo, acumula o lixo de várias semanas na janela por baixo daquela em que estenderias a roupa.
Casa a 5 minutos de Lisboa fez-me lembrar os muppies que vi ontem em Lisboa, do IKEA a dizer estamos em Loures, a 7 minutos (talvez às 5 da manhã, se os semáforos avariarem todos de repente e com um carro bem potente)

Prezado disse...

Marta,

Essa casa de bairro típico deve ser do melhor. Lembrou-me de uma onde o vizinho de cima bate na mulher, o de um lado grita com os miúdos, o do outro lado é astrólogo mediunico, e o de baixo tem um cão que não se cala...

xuxidiva disse...

ver casas e das tarefas mais ingratas e frustrantes que ha poelo que muito bem evidencias ... Excelente, o pronturario!!

Escrevinhador disse...

Olá,
Gostei imenso do seu blogue. Achei, de facto, muito interessante. Convido a visitar e a ser seguidor do meu blogue, o Interjeições, em interjeicoes.blogspot.com.
Abraço.

Tulipa disse...

Eu já passei por isso...é muito mau eu sei. Boa sorte! :)

Capitu disse...

E este : «Apartamento remodelado mantendo a traça antiga com boas áreas»? Mantém a traça antiga e a traça antiga tem boas áreas?

E «Apartamento sito no Bairro Santos, na Rua do Minipreço.» Vocês têm Ruas do Minipreço?

Prezado disse...

venho agora de um "com muita luz". Curioso é o facto de que a quantidade de luz não foi definida pela medição da carga fotónica do apartamento, mas na forma de uma fábula, pela menina da agência.

Prezado disse...

Pitu,

Eu moro na rua do pingo doce.